e0=00000⋮00100⋮00010⋮00001⋮⋯⋯⋯⋯⋯⋱,e1=010⋮000⋮000⋮⋯⋯⋯⋱とし,Ei=ad(e0)i−1(e1)とする.ここで,ad(X)(Y)=XY−YX.即ち Ei は (i,0) 成分が 1 でそれ以外が 0 の行列である.このとき任意の i,j に対して
EiEj=O,e0iEj=Ei+j,Eie0=Oが成立する.論文の冒頭で定義されている L(z) は
L(z)=1−Li1(z)−Li2(z)−Li3(z)⋮1log(z)2!1(log(z))2⋮1log(z)⋮1⋮⋱=1−Li1(z)−Li2(z)−Li3(z)⋮100⋮10⋮1⋮⋱exp(log(z)e0)=exp(ℓ≥1∑−Liℓ(z)Eℓ)exp(log(z)e0)と表せるので,B(z) は
B(z):=L(z)int(τ(−1))(L(z)−1)=exp(ℓ≥1∑−Liℓ(z)Eℓ)exp(log∣z∣2e0)exp(ℓ≥1∑(−1)ℓ−1Liℓ(z)Eℓ)となる.a=log∣z∣2 と置き,中心の項を右端に移動させると,
=exp(ℓ≥1∑−Liℓ(z)Eℓ)int(exp(ae0))(exp(ℓ≥1∑(−1)ℓ−1Liℓ(z)Eℓ))exp(ae0)=exp(ℓ≥1∑−Liℓ(z)Eℓ)exp(ℓ≥1∑(−1)ℓ−1Liℓ(z)int(exp(ae0))(Eℓ))exp(ae0)=exp(ℓ≥1∑−Liℓ(z)Eℓ)exp(ℓ≥1∑(−1)ℓ−1Liℓ(z)i≥0∑i!aie0iEℓ)exp(ae0)=exp(ℓ≥1∑−Liℓ(z)Eℓ+ℓ≥1∑(−1)ℓ−1Liℓ(z)i≥0∑i!aiEℓ+i)exp(ae0).従って,論文中の (1.5.4) より,数列 (λℓ)ℓ≥1 を母関数
ℓ≥1∑λℓTℓ=eaT−1aT(ℓ≥1∑−Liℓ(z)Tℓ+ℓ≥1∑(−1)ℓ−1Liℓ(z)i≥0∑i!aiTℓ+i)によって定めると
logB(z)=ℓ≥1∑λℓEℓ+ae0が成立する(この事実に関しては後述する).多重対数関数の母関数を
A(T):=ℓ≥1∑Liℓ(z)Tℓと書くことにすると,(λℓ)ℓ の母関数は
eaT−1aT(ℓ≥1∑−Liℓ(z)Tℓ+ℓ≥1∑(−1)ℓ−1Liℓ(z)i≥0∑i!aiTℓ+i)=eaT−1aT(ℓ≥1∑−Liℓ(z)Tℓ+(ℓ≥1∑(−1)ℓ−1Liℓ(z)Tℓ)(i≥0∑i!aiTi))=eaT−1aT(−A(T)−A(−T)eaT)=−eaT−1aTA(T)−eaT−1aTeaTA(−T)=−eaT−1aTA(T)+e−aT−1−aTA(−T)=−(p≥0∑p!BpapTp)(q≥1∑Liq(z)Tq)+(p≥0∑p!Bp(−a)pTp)(q≥1∑(−1)qLiq(z)Tq)=n≥1∑(p=0∑n(−p!BpapLin−p(z)+(−1)np!BpapLin−p(z)))Tnと計算できる.従って,−log(B(z)1/2) の (k,0) 成分を Dk(z) とすると
Dk(z)=⎩⎨⎧iℓ=0∑kℓ!Bℓ(log∣z∣2)ℓIm(Lik−ℓ(z))ℓ=0∑kℓ!Bℓ(log∣z∣2)ℓRe(Lik−ℓ(z))(k が偶数の場合)(k が奇数の場合)となる.